Kurz vor meinem Urlaub fragte mich ein Kollege, wie man Bilder mit .Net im SQL-Server speichern kann. Eine zwar knappe, aber sehr verständliche Anleitung steht auf Codeproject.com: "Store/Save images in SQL Server".

Die Beispiele machen sehr gut deutlich, wie einfach das ist.