Auf rikkus.info findet man ein nettes Tool mit dem man den Inhalt einer Datei ins Clipboard schieben kann Also nicht die Datei oder deren Namen – den Inhalt. Das geht ganz einfach mit einem Klick der rechten Maustaste im Explorer. Dazu muss man lediglich eine kleine Shell-Extension installieren.

Das sieht elegant aus. Ich habe es aber nicht ausprobiert, weil es das auch schon in den uralten PowerToys (für Windows 95) von Microsoft gibt:
Send to
Hier wird es im Menü "Senden an" (copy Filename to clipboard" aufgerufen. Das ist also etwas umständlicher, dafür hängt sich nichts in die Shell. Eine gute Beschreibung liefert Microsoft.
Ich nutze es unter Windows-XP. Ob es unter Vista noch geht, weiß ich nicht. Leider wurde die ansonsten recht informative (private) "Windows PowerToys FAQ" auch schon 2 Jahre nicht mehr aktualisiert… Da man die Powertoys nur noch über Dritte beziehen kann, muss man sich wohl nach obiger Alternative greifen.